Ensaio de carga na cobertura...testing the waterprofing on the roof

Parece que tenho uma piscina no telhado, mas trata-se apenas do ensaio de carga para ver se a impermeabilizacao esta perfeita. It seems I have a swimming pool in the roof, but is just the test to make sure the waterprofing of the roof is perfect.